El Condado de Sonoma y los oficiales de salud del Area de la Bahía urgen a la población para que se aplique la vacuna de refuerzo y así se proteja contra la variante Omicron

Las agencias de salud pública a lo largo del Area de la Bahía urgieron el viernes a todos los que sean elegibles para que se vacunen, y si pueden hacerlo, para que se pongan una vacuna de refuerzo de inmediato y así se protejan contra la variante Omicron que se está propagando rápidamente.

Ampliamente disponibles a través de una cita o de los lugares sin cita, las vacunas de refuerzo mantienen el poder de las vacunas para protegernos activamente contra la enfermedad severa y la muerte causadas por la COVID-19. Todas las personas se deben de poner un refuerzo cuando sean elegibles, pero sobre todo aquellos mayores de 50 años o aquellos que tengan padecimientos pre existentes importantes.

Póngase un refuerzo si tiene por lo menos 16 años y:

• Ya pasaron 6 meses desde la aplicación de su segunda dosis de Moderna (18 años o más)
• Ya pasaron 6 meses desde la aplicación de su segunda dosis de Pfizer (16 años o más)
• Ya pasaron 2 meses desde la aplicación de su vacuna de Johnson & Johnson (18 años o más)

Los oficiales de salud de los condados de Alameda, Contra Costa, Marín, Monterey, Napa, Santa Clara, San Francisco, San Mateo, Santa Cruz, Solano y Sonoma, así como de la Ciudad de Berkeley, animaron a todas las personas elegibles que necesite una vacuna de refuerzo para que se la pongan lo más pronto posible.

Actualmente, solo el 30 por ciento de los residentes elegibles del Condado de Sonoma ha recibido una vacuna de refuerzo. Aproximadamente 122,000 residentes que tienen 50 años o más, o el 57 por ciento de este segmento de nuestra comunidad, aún tienen que ponerse la vacuna de refuerzo. El primer caso confirmado de la variante Omicron en el Condado de Sonoma fue detectado el jueves por el Laboratorio de Salud Pública del Condado de Sonoma. El paciente estaba completamente vacunado, había recibido una vacuna de refuerzo a principios de este mes y recientemente había viajado dentro de los Estados Unidos continentales. La persona había recibido su vacuna de refuerzo, pero muy recientemente y no habían pasado aun las dos semanas desde la vacuna final, que es el periodo en que se desarrollan los anticuerpos.

Se espera que se reporten muchos más casos de la Omicron en los próximos días y semanas y, basados en el crecimiento exponencial de los casos que se observa en Europa, hay un riesgo importante de que se presente también un crecimiento exponencial en los casos de COVID-19 en nuestra región. El Reino Unido actualmente tiene más casos de COVID-19 que nunca antes durante los 2 años de la pandemia. Otros países con altas tasas de vacunación, que se asemejan a las altas tasas de vacunación en el Area de la Bahía, como Dinamarca y Noruega, están prediciendo que la Omicron se convertirá en la variante dominante en algunos días.

La evidencia sugiere que la Omicron se propaga más rápidamente que otras variantes y se sabe más cada día. A pesar de que alguna evidencia sugiere que un porcentaje más bajo de personas infectadas con la Omicron pudiera ser hospitalizada y morir, si un pico causa que haya muchos miles de nuevos casos por día, aun con un pequeño porcentaje del total ingresando a nuestros hospitales sería suficiente para saturar a los sistemas de cuidados de salud. 

“Aun si usted fue completamente vacunado a principios del año, dos vacunas ya no son suficientes. Sabemos que la protección de las vacunas declina con el tiempo, así que las vacunas de refuerzo son críticas para cualquiera que tenga 16 años y más y se vacunó por lo menos hace 6 meses”, dijo la Dra. Sundari Mase, oficial de salud del Condado de Sonoma. “La vacuna ayuda a prevenir la infección y la transmisión de la COVID-19. Pero aun más importante es que reduce de manera notoria la severidad de la enfermedad, si esta se contrae. Le puede salvar la vida y ciertamente va a salvar las vidas de otros en nuestra comunidad al reducir los contagios de la COVID-19.”  

Los datos recopilados durante los últimos tres meses muestran que los residentes del Condado de Sonoma que no están vacunados tienen 4 veces más posibilidades de enfermarse, 15 veces más posibilidades de ser hospitalizados y, para enero 2021, 13 veces más posibilidades de morir por la COVID-19, que la gente que ha sido inmunizada.

Además de las vacunas y las vacunas de refuerzo,  los cubre bocas, las pruebas, la ventilación y la distancia siguen siendo un sistema de defensa de varias etapas contra la COVID-19. Conforme avanzamos por la temporada de fiestas, la gente debería de estar consciente de los riesgos y tomar acciones para reducirlos. 

Si la gente debe de viajar o reunirse por las festividades: 

• Cualquiera que desarrolle síntomas de COVID-19 debe de aislarse y hacerse una prueba cuanto antes.
• Hágase una prueba antes de reunirse o de viajar, al regresar y otra vez de 3 a 5 días después. 
• Haga que cualquiera de 5 años o más se ponga la vacuna contra la COVID-19 y un refuerzo, si es elegible. 
• Aproveche los kits de pruebas para el hogar que son rápidos y fáciles de usar. Se encuentran disponibles en las farmacias y en las tiendas. 
• Utilice un cubre bocas cuando este en interiores y en lugares llenos de gente. 
• Mantenga pequeñas las reuniones de grupo. Reúnase con los familiares más cercanos. 
• Las reuniones afuera son más seguras que las reuniones adentro. 
• Tenga mucha precaución cuando se encuentre cerca de las personas mayores o que tienen disminuido el sistema inmunológico y considere hacerse una prueba contra la COVID-19 antes de dichas interacciones. 

Los padres de niños muy pequeños y aquellos que no están vacunados se deben de asegurar de tomar todas las precauciones. Eviten los grupos grandes. Siempre utilicen un cubre bocas en lugares públicos en interiores (a menos que sean menores de 2 años). 
 
Las vacunas están disponibles sin costo para el público, no se necesita tener seguro y no hay requisitos de inmigración. Para mayor información, incluyendo como obtener una vacuna, visite: SoCoEmergency.org/vacuna, o llame al 2-1-1.