El Condado de Sonoma proclama emergencia causada por la sequía

In English »

La Junta de Supervisores del Condado de Sonoma adoptó hoy una resolución que proclama una emergencia local con motivo de la sequía y solicita al gobernador que pida una Declaración Presidencial de Desastre. El 21 de abril, el gobernador Gavin Newsom visitó el Lago Mendocino y proclamó un estado de emergencia en los Condados de Sonoma y Mendocino, debido a las condiciones de sequía en la cuenca del Río Russian. Después de dos años consecutivos de extraordinaria sequedad, el Lago Mendocino tiene ahora el 43 por ciento de la capacidad deseada y el Lago Sonoma el 62 por ciento de capacidad, ambos porcentajes los más bajos hasta la fecha. El personal regresará a la Junta de Supervisores el 11 de mayo de 2021 para poner al día la información sobre la situación, como los esfuerzos realizados hasta la fecha y las demás acciones que se deben considerar para tratar esta emergencia.

“La Junta de Supervisores del Condado de Sonoma tomó acción hoy para anunciar una emergencia local debido a las graves condiciones de sequía”, dijo Lynda Hopkins, Supervisora del Condado de Sonoma y Presidenta de la Junta de Supervisores. “En colaboración con la proclama del gobernador Newsom de la semana pasada, la promulgación del Condado brindará más herramientas para apoyar a la agricultura y a la economía locales de esta región, como solicitudes de financiamiento para actividades relacionadas con la respuesta a la sequía. La sequía en el Condado de Sonoma puede resultar en impactos y consideraciones generales que van más allá del agua potable y de los esfuerzos de conservación. En algunos casos, como en la agricultura local, la sequía ha creado una emergencia crítica, con pérdidas de cultivos importantes y costos para los productores locales. Ahora es el momento de ahorrar hasta la última gota. No hay agua para desperdiciar ”.

El supervisor del Condado de Sonoma David Rabbitt y el enlace de la junta de Agua Sonoma dijeron: “Se necesitan ahorros de agua inmediatos por parte de todos los sectores de nuestra comunidad, incluso urbanos, comerciales, industriales y agrícolas. Sólo podemos vencer esta sequía si actuamos juntos. La proclamación de hoy y la acción anterior del gobernador Newsom ayudarán a darnos herramientas para combatir esta sequía ".

La proclama del Condado cubre toda el Área Operativa del Condado de Sonoma, incluso las nueve ciudades y distritos especiales. Bajo el Sistema Normalizado de Control de Emergencias (“Standardized Emergency Management System” o SEMS) del Estado de California, el Condado actuará como la agencia principal para la ayuda mutua y la coordinación entre estas jurisdicciones y el Estado, mediante la Oficina de Servicios de Emergencia del Gobernador de California. Con esta proclama, se efectuará una mayor coordinación dentro del Área Operativa para ayudar a identificar qué acciones y recursos se necesitan para tratar los impactos generales en la comunidad, en particular en la agricultura local.

La proclama crea un conjunto más amplio de oportunidades para apoyar la agricultura y la economía locales. Por ejemplo, puede haber más solicitudes para la financiación de las actividades relacionadas con la respuesta a la sequía y alcance al público, para ayudar a la comunidad agrícola, aminorar el aumento del riesgo de incendios y optimizar los proyectos de mitigación para proteger y preservar los suministros de agua potable y para el uso agrícola.

Aunque en la actualidad no los hay por medio de la proclama del gobernador, los reembolsos futuros para actividades para coordinación y respuesta a la emergencia puede que estén disponibles más adelante, con la Ley de Asistencia para Desastres de California (“California Disaster Assistance Act” o CDAA). La CDAA permitiría el reembolso de hasta el 75 por ciento de los costos incurridos debido a una emergencia declarada localmente. La resolución emitida hoy por la Junta de Supervisores solicita al gobernador que autorice inmediatamente el reembolso bajo la CDAA, y también solicita al gobernador que busque toda la asistencia federal por desastre de la que se disponga, incluso una Declaración Presidencial de Emergencia. La proclama también solicita que el gobernador prescinda de las regulaciones que puedan obstaculizar los esfuerzos de respuesta y recuperación.

Leer la proclama completa

Para más información sobre las condiciones actuales del suministro de agua, ver sonomawater.org/current-water-supply-levels.

Para más información sobre cómo ahorrar agua, ver savingwaterpartnership.org.

###

Contacto para los Medios: